بُنيت لخدمة فرق العمليات في شركات العمرة.
UM Track ليست شركة عمرة، ولسنا نُسك ولا تابعين لوزارة الحج والعمرة. نحن أداة مستقلة تساعد الفرق التشغيلية على تنظيم عملها اليومي.
Built to serve operations teams at Umrah companies.
UM Track is not an Umrah company, and we are not Nusuk or affiliated with the Ministry of Hajj and Umrah. We are an independent tool that helps operations teams organize their daily work.
بدأ UM Track من ملاحظة مباشرة: فرق العمليات في شركات ومؤسسات العمرة تدير كمًا كبيرًا من المعلومات المتغيرة باستمرار — مواعيد الوصول والمغادرة، التنقل بين المدن، رحلات الزيارة — عبر أدوات غير مترابطة: ملفات إكسل، رسائل واتساب، ونسخ يدوي من نُسك. هذا النمط قد يعمل لفترة، لكنه هش: أي تحديث في الجدول يعني تحديث كل نسخة يدويًا، وأي غياب لشخص واحد قد يعني فوات معلومة مهمة.
UM Track يجمع هذه المعلومات في مكان واحد، مع مزامنة تلقائية للرحلات المدعومة من نُسك، حتى يعمل الفريق بأكمله من نفس الصورة المحدثة للعملية — بدل الاعتماد على نسخ متفرقة قد تتعارض مع بعضها.
تركيزنا الأساسي هو الأتمتة والرؤية التشغيلية: تقليل الإدخال اليدوي المتكرر، وتوفير نظرة واضحة على حالة كل مجموعة في أي لحظة — دون تعقيد غير ضروري أو أدوات لا تحتاجها العمليات اليومية.
أربعة مبادئ توجّه كل قرار في المنتج.
بساطة
مصمم لفرق العمليات، وليس للمستخدمين التقنيين. الأولوية دائمًا للوضوح على حساب التعقيد.
موثوقية
معلومات الرحلات حساسة زمنيًا. نبني بحذر، ونتحقق قبل أن نطلق، ونفضّل الاستقرار على السرعة عند التعارض.
مسؤولية تجاه البيانات
بيانات مجموعاتك وعملياتك ملك لك. نتعامل معها بجدية — راجع صفحة الأمان وسياسة الخصوصية.
دعم مستمر
المنتج في تطور مستمر بناءً على احتياجات فرق العمليات الفعلية، لا افتراضات نظرية.
UM Track started from a direct observation: operations teams at Umrah companies and offices manage a large amount of constantly changing information — arrival and departure times, inter-city movement, ziyarah trips — across disconnected tools: Excel files, WhatsApp messages, and manual copying from Nusuk. This pattern can work for a while, but it's fragile: any change to the schedule means updating every copy by hand, and one person's absence can mean an important detail is missed.
UM Track brings this information into one place, with automatic sync for supported trips from Nusuk, so the whole team works from the same up-to-date picture of the operation — instead of relying on scattered copies that can conflict with each other.
Our core focus is automation and operational visibility: reducing repetitive manual entry, and providing a clear view of every group's status at any moment — without unnecessary complexity or tools that day-to-day operations don't need.
Four principles that guide every product decision.
Simplicity
Built for operations teams, not technical users. Clarity always wins over complexity.
Reliability
Trip information is time-sensitive. We build carefully, verify before we launch, and favor stability over speed when they conflict.
Data responsibility
Your groups' and operations' data belongs to you. We take it seriously — see our security page and privacy policy.
Ongoing support
The product keeps evolving based on the actual needs of operations teams, not theoretical assumptions.
Have a question before you start?
Our team is ready to answer any question about the product or the Nusuk integration.
Contact us